Jan 12, 20224 min read

Feel like Frida sweater

Laat ik voorop stellen dat ik Frida's keuze om haar monobrow lekker te laten staan, honderd procent toejuich. Ook al ben ik altijd in de weer met een pincet om er één bij mijzelf te voorkomen. Maar Frida Kahlo inspireert mij al jaren enorm. Ze was zo'n vrije geest, zo kleurrijk en wars van alles wat er van haar verwacht werd. Ze was niet "de vrouw van" Diego Rivera. Ze was gewoon Frida. En zelfs in 2022 weten wij, aan de andere kant van de wereld, bijna allemaal nog wie ze was.

Let's start by stating that, although I applaud Frida's choice to let her monobrow firmly stay put, I am the first one to admit to tweezing every tiny little hair on the bridge of my nose to keep mine from growing. However, Frida Kahlo has been inspiring me for years. She was such a free spirit, so colorful and weary of everything society expected of her. She wasn't "Diego Rivera's wife". She was just Frida. And even now, in 2022 on the other side of the world, we still know who she was.

Ik ben groot fan van Pinterest en kwam steeds borduurpatronen tegen met het gezicht van Frida erop. Om één of andere reden denkt het algoritme van Pinterest blijkbaar dat ik, omdat ik kan haken, ook interesse heb in borduren. Ik wou dat ik er de tijd voor had... Maar het inspireerde me wel. In het verleden heb ik panter- en zebrapatronen getekend met garen, voor de The Whole Zoo collectie (alle patronen in mijn shop). Zo moeilijk kon het toch niet zijn om het gezicht van Frida op een trui te "tekenen"?

As a maker, of course I am a huge fan of Pinterest. Everytime I was browsing there, I found cross stitch patterns with the face of Frida. Apparently, Pinterest's algorithm thinks that because I know how to crochet, I too know how to cross stitch. Oh Pinterest, I wish there were 48 hours in a day... However, it did inspire me. In the past I have made leopard and zebra patterns in yarn, for my The Whole Zoo collection (all patterns in my shop). Surely, it couldn't be that hard to "paint" Frida's face with yarn?

Dus pakte ik wat zwart, knalrood, zachtrood, knalpaars en zachtpaars garen en maakte Frida. Haar gezicht is zó iconisch, dat het niet eens zo moeilijk was. Er uiteindelijk een trui van maken, dat was natuurlijk het volgende. Maar hoe meer ik haakte, hoe enthousiaster ik er zelf van werd. Dit werd een hele toffe trui! En het grote voordeel: ik haakte de trui met DK garen en haaknaald 4,5 in alleen stokjes. Het haakte dus heerlijk tomeloos weg en voor ik het wist, was de trui al af!

So that's when I took up my black, bright red, soft red, bright purple and soft purple yarn and made Frida. Her face is so iconic, it wasn't even that hard. Making it into a sweater, that was the next step. But the more rows I made, the happier I got. This would be a very cool sweater! And the best part of it was; I worked with DK yarn and a 4,5 mm hook using mainly double crochet stitches, which made it into a wonderful mindless project that was finished before I really noticed!

Ik heb het patroon in 7 maten uitgewerkt; XS, S, M, L, XL, 2XL en 3XL. Ik heb zelf Scheepjes Colour Crafter gebruikt, maar ieder DK garen is mogelijk. Stylecraft special DK bijvoorbeeld. Als je geen acryl wilt gebruiken, kun je bijvoorbeeld kiezen voor heerlijke merinowol of zelfs een katoen- of bamboemix. Alles is mogelijk! Je kunt uiteraard ook iedere kleurencombinatie kiezen die je wilt. Ik raad je wel aan om Frida's gezicht en haar in het zwart te doen. Zo blijft ze herkenbaar.

I designed this pattern for 7 sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL and 3XL. I personally used Scheepjes Colour Crafter, but any DK yarn will do. Stylecraft Special DK, for example. If you're not into acrylic yarn, maybe opt for a lovely meriono wool of even a cotton or bamboo mix. Everything is possible! Obviously, you can pick any colour combination you'd like. I do however recommend using black for Frida's face and hair. This way she'll be recognizable for everyone.

Dit is het eerste nieuwe patroon in mijn nieuwe webshop op mijn nieuwe site! (Nieuw jaar, nieuwe ik en dat soort dingen). Daarom krijg je de hele maand januari nog 15% korting op Frida! Vul bij het afrekenen coupon code FRIDA15 in en de korting wordt automatisch verrekend. Nog beter; behoor je nog tot de 25 eerste personen die een bestelling plaatsen in mijn webshop op liefsvansuus.com? Dan krijg je nog eens een coupon code voor 25% korting op een volgende bestelling! Het lijkt wel feest!

This is the first new pattern I publish in my new webshop on my new website! (New year, new me and that sort of stuff). That's why the whole month of January, you will receive a 15% discount on Frida! Just add the coupon code FRIDA15 at check out and the discount will be automatically substracted. And what's even better: if you belong to the first 25 people to make a purchase in my webshop here at liefsvansuus.com, you will get an additional coupon code for an extra 25% discount on your next order! Like it's my birthday!