Haken in tijden van Corona. Ik doe de hele dag eigenlijk niets anders en ik kan me voorstellen dat veel van jullie ook je toevlucht hebben gezocht in de bolletjes wol en de haaknaalden. Haken is normaal gesproken al heerlijk ontspannend, maar met de onzekerheid waarin we nu leven is het ook nog eens hele fijne therapie.
Crochet in times of Corona. To tell you the truth, I don’t really do anything else all day and I can imagine that many of you too have given into the lure of those skeins of yarn and your hooks. Where crochet usually is wonderfully relaxing, in these uncertain times we’re living in, it’s very good therapy.
Voor dit heerlijk schattige projectje hoef je de deur niet uit. Heb ik voor jullie geregeld! Iedereen heeft nog wel wat restjes garen liggen (en als je Suus heet, heb je een hele servieskast vol…) en die kun je perfect gebruiken voor deze mega schattige babyslofjes. Zorg er wel voor dat je garen uitkiest van dezelfde dikte, dat werkt het makkelijkste.
This amazingly cute project is ideal in times like these, because you won’t have to leave your home. That’s just a gift from me to you! Because everyone has a bit of leftover yarn laying around at home (and if your name is Suus you have an entire pantry full of it…) and that’s exactly what you need to make these sweet as sugar baby booties. Make sure you pick yarn with similar weight to make the process easiest.
Dus verzamel al je restjes garen en maak deze ongelooflijk lieve babyslofjes voor de baby van je buurman, het kindje van je beste vriendin, je kleinkind of een goed doel naar keuze dat misschien wel op lieve slofjes zit te wachten!
So get your scraps together and make these cute as a button baby booties for your neighbour’s baby, your best friend’s child, your grandchildren or a charity of your choosing that may be delighted to receive these booties! For the English pattern, scroll down.
Flowers on my Feet – babyslofjes
Voor een paar van deze slofjes haak je 2 zeshoeken en 4 vijfhoeken. Stop eerst alle draadjes weg voordat je ze aan elkaar gaat zetten.
Materialen
4 kleuren garen (DK garen voor 3,5 – 4 mm geeft de beste maat)
haaknaald die bij het garen past (voor DK maat 3,5 mm)
stopnaald
schaar
Steken
st = steek
l = losse
hv = halve vaste
v = vaste
stk = stokje
Het Patroon
De vijfhoek (haak er 4):
In de eerste kleur: begin met een magische ring. 3l (telt als het 1e stk), 1stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l. Sluit tot een cirkel met 1hv bovenop het 1e stk (dus de 3l). Trek de magische ring strak en hecht af.
Hecht kleur 2 aan in de 1e 1l na je 1e 3l/1stk cluster van de vorige toer. *2stk, 1l, 2stk in de 1l van de vorige toer*. Haak nu geen l maar ga door naar de volgende 1l ruimte van de vorige toer. Onthoud deze overgang tussen de 1l ruimtes voor later. Herhaal van * tot * tot het einde van de ronde. Sluit de cirkel met een hv in het 1e stk/de 3l.
Nog steeds in kleur 2: hv in volgende stk, hv in 1l ruimte. 3l (telt als 1e stk), 6stk in de 1l ruimte van de vorige toer, 7stk in de volgende 1l ruimte, 7stk in de volgende enz tot het einde van de ronde. Sluit de cirkel met een hv in het 1e stk/3l. Hecht af.
Hecht kleur 3 aan in het 1e stk naast de 3l van de vorige ronde. v in de volgende 6 st, 1v tussen de 2 2stk van ronde 2 (waar ik de instructie gaf geen 1l te haken), *v in de volgende 7 st, 1v tussen de 2 2stk van ronde 2*. Herhaal van * tot * tot het einde van de ronde. 1v bovenop de 3l van de vorige toer, sluit de cirkel met een hv in de 1e v. Hecht af.
Hecht kleur 4 aan in de achterste lus van de v naast de v waar je net de ronde in hebt gesloten. Deze hele ronde haak je alleen in de achterste lus. 1v, *{1v, 1l, 1v} in de volgende st, 7v*, herhaal dit 4 keer, 5v, 1v in de v waarin je de vorige ronde hebt gesloten. Sluit de cirkel met een hv in de 1e v. 1l.
1v in iedere st. Op de hoeken waar je {1v, 1l, 1v} hebt gemaakt, doe je in de l hetzelfde, dus {1v, 1l, 1v}. Sluit de ronde met een hv in de 1e v. Hecht af.
De zeshoek (haak er 2):
In de eerste kleur: begin met een magische ring. 3l (telt als het 1e stk), 1stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l, 2stk, 1l. Sluit tot een cirkel met 1hv bovenop het 1e stk (dus de 3l). Trek de magische ring strak en hecht af.
Hecht kleur 2 aan in de 1e 1l na je 1e 3l/1stk cluster van de vorige toer. *2stk, 1l, 2stk in de 1l van de vorige toer*. Haak nu geen l maar ga door naar de volgende 1l ruimte van de vorige toer. Onthoud deze overgang tussen de 1l ruimtes voor later. Herhaal van * tot * tot het einde van de ronde. Sluit de cirkel met een hv in het 1e stk/de 3l.
Nog steeds in kleur 2: hv in volgende stk, hv in 1l ruimte. 3l (telt als 1e stk), 6stk in de 1l ruimte van de vorige toer, 7stk in de volgende 1l ruimte, 7stk in de volgende enz tot het einde van de ronde. Sluit de cirkel met een hv in het 1e stk/3l. Hecht af.
Hecht kleur 3 aan in het 1e stk naast de 3l van de vorige ronde. v in de volgende 6 st, 1v tussen de 2 2stk van ronde 2 (waar ik de instructie gaf geen 1l te haken), *v in de volgende 7 st, 1v tussen de 2 2stk van ronde 2*. Herhaal van * tot * tot het einde van de ronde. 1v bovenop de 3l van de vorige toer, sluit de cirkel met een hv in de 1e v. Hecht af.
Hecht kleur 4 aan in de achterste lus van de v naast de v waar je net de ronde in hebt gesloten. Deze hele ronde haak je alleen in de achterste lus. 1v, *{1v, 1l, 1v} in de volgende st, 7v*, herhaal dit 5 keer, 5v, 1v in de v waarin je de vorige ronde hebt gesloten. Sluit de cirkel met een hv in de 1e v. 1l.
1v in iedere st. Op de hoeken waar je {1v, 1l, 1v} hebt gemaakt, doe je in de l hetzelfde, dus {1v, 1l, 1v}. Sluit de ronde met een hv in de 1e v. Hecht af.
In elkaar zetten
Pak 1 zeshoek en 1 vijfhoek. Plaats ze met de goede kant naar buiten toe op elkaar, zo dat 3 zijkanten aansluiten. Haak ze in een kleur naar keuze met v langs die 3 zijkanten aan elkaar.
Pak dan de 2e vijfhoek erbij. Plaats deze met 2 kanten op de andere vijfhoek, zodat de andere drie kanten van de vijfhoek grenzen aan de 3 onbewerkte kanten van de zeshoek. Haak verder met v langs de onderkant, de 2 kanten van de vijfhoeken aan elkaar.
Je eindigt nu op de hoek waar je begonnen bent. De vijfhoek die de zool vormt is helemaal omgehaakt, de vijfhoek die de achterkant vormt grenst nu met 3 zijdes aan de zeshoek die de voorkant vormt. Haak met 5v de 1e zijdes van de voor- en achterkant aan elkaar.
Haak verder langs de zijde van alleen de zeshoek. 1v in iedere st. Ga door tot je de laatste 5 st bereikt tot de zool. Haak deze 5 st weer met 4 vast aan de achterkant. Hecht af.
Hecht aan aan de achterkant en haak in de onbewerkte st van de achterkant nog een randje v. Hecht af en stop alle losse draadjes weg. Haak dan een 2e slof.
Flowers on my feet – baby booties
For 1 pair of booties you’ll have to make 2 hexagons and 4 pentagons. Make sure to weave in all ends before assembling the booties.
Materials:
4 different colours of scrap yarn in the same weight (DK or Aran is easiest)
Crochet hook size 1 smaller than corresponding with your yarn (3,5 – 4,5 mm, 4/E – 7 hook)
Darning needle
Scissors
Stitches:
st = stitch
Ch = chain
Slst = slip stitch
Sc = single crochet
Dc = double crochet
Pentagon flower (make 4):
In first colour: Start with a magic ring. Ch3 (counts as first dc), 1dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1. Close circle with a slst in 3rd ch of 1st Yarn off.
Attach colour 2 in ch1 next to 1st ch3/1dc cluster: *2dc, ch1, 2dc in ch1 of previous row*. Do not ch but continue to next ch1 space. Repeat * to * to end of round. Close circle with a slst in 1st dc/ch3.
Slst in next dc of previous round, slst in ch1 space. Ch3 (counts as 1st dc), 6dc in ch1 space, 7dc in next ch1 space, 7dc in next and so on until end of round. Close to a circle with slst in 3rd ch of ch3. Yarn off.
Attach colour 3 in first dc next to ch3 of previous row. Sc in next 6 dc, 1sc in between the 2 2dc of round 2 (the place I instructed not to ch), *sc in next 7, 1sc in between the 2 2dc of round 2* repeat until end of round. 1sc on top of ch3 of previous round, close circle with a slst in 1st Yarn off
Attach colour 4 in the back loop of the sc next to the one you just closed the circle into. This entire round is made in the back loop only. 1sc, *{1sc, ch1, 1sc} in next st, 7sc*, repeat 4 times, 5sc, 1sc on top of the one you closed the previous round into, close round with a slst into 1st Ch1.
1sc into each st. In each corner (where you just made {1sc, ch1, 1sc}, make {1sc, ch1, 1sc} into each ch1 of previous round. Close round with a slst into the 1st sc and yarn off.
Hexagon flower (make 2):
In first colour: Start with a magic ring. Ch3 (counts as first dc), 1dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1, 2dc, ch1. Close circle with a slst in 3rd ch of 1st Yarn off.
Attach colour 2 in ch1 next to 1st ch3/1dc cluster: *2dc, ch1, 2dc in ch1 of previous row*. Do not ch but continue to next ch1 space. Repeat * to * to end of round. Close circle with a slst in 1st dc/ch3.
Slst in next dc of previous round, slst in ch1 space. Ch3 (counts as 1st dc), 6dc in ch1 space, 7dc in next ch1 space, 7dc in next and so on until end of round. Close to a circle with slst in 3rd ch of ch3. Yarn off.
Attach colour 3 in first dc next to ch3 of previous row. Sc in next 6 dc, 1sc in between the 2 2dc of round 2 (the place I instructed not to ch), *sc in next 7, 1sc in between the 2 2dc of round 2* repeat until end of round. 1sc on top of ch3 of previous round, close circle with a slst in 1st Yarn off
Attach colour 4 in the back loop of the sc next to the one you just closed the circle into. This entire round is made in the back loop only. 1sc, *{1sc, ch1, 1sc} in next st, 7sc*, repeat 5 times, 5sc, 1sc on top of the one you closed the previous round into, close round with a slst into 1st Ch1.
1sc into each st. In each corner (where you just made {1sc, ch1, 1sc}, make {1sc, ch1, 1sc} into each ch1 of previous round. Close round with a slst into the 1st sc and yarn off.
Assembly
Take up 1 hexagon and 1 pentagon. Place them on top of each other, wrong sides facing in. Make sure 3 sides line up. Crochet these 3 sides together using sc.
Then take up the 2nd pentagon. Place that one on top of the unworked 2 sides of the 1st pentagon. Make sure these 2 sides line up (the other 3 sides of the 2nd pentagon will line up with the hexagon). Crochet these 2 sides together using sc. You’ll end in the corner where you’ve started.
The pentagon that has been stitched all around, will be the sole of the bootie, the hexagon is the front and the 2nd pentagon is the back. The 3 unworked sides of the front and the back line up nicely. With 5sc upwards, crochet the front and back together.
Now make sc along the front hexagon only until you reach the last 5 st before the bottom on the other side. Make 5sc through both front and back sides and yarn off.
Attach yarn at the back and make sc along the unworked back of the bootie. Then yarn off, weave in all ends and make a 2nd similar bootie.
Heb jij deze heerlijke Flowers on my feet booties gemaakt? Tag mij in je foto’s (@liefsvansuus_ op instagram en Liefs van Suus op Facebook) en gebruik de hashtag #flowersonmyfeetbooties zodat ik je eindresultaat kan bewonderen!
Did you try your hand at these lovely Flowers on my feet booties? Make sure to tag me in your pictures (@liefsvansuus_ on instagram and Liefs van Suus on Facebook) and use the hashtag #flowersonmyfeetbooties so I can admire your results!
Comments